Ottakae
fansub
ottakaefansub.blogspot.com
: ترجمه و تدقيق
Shawol Girl & Reema EXO & Aso Alrooh
رفــع وانتـاج
wed-alqlop.com
الترجمة مقدمة لكم من فريق أوتوكيه فانسب
والد دونغ سوك قدم أستقالتة من المدرسة
و عائلتنا على وشك أن تتدمر
دونغ سوك
اذا اختفيتُ فقط , ربما كل شيء سوف يذهب
ابي ! سوف أعتني بكل شيء حسنا ؟
ابنك الكبير سوف يعتني بكل شيء لذلك , عد الى المنزل . حسنا ؟
تلميذة طلب منه المساعدة , و لذلك جعل المنزل كـ ضمان
و أخذ القرض
كم نحتاج لكي ننقذ المنزل ؟
المبلغ الاصلي مع الفائدة حوالي 300 مليون وون
يجب ان تسددي القرض في نهاية الشهر
قدمي باردة
انا المحامي جوك جون هيي من محاماة العالمية
انتِ سيدة ضعيفة المظهر , لكن لديكِ الشجاعة
! أوه يا أمي
! أوه , جيمس
! مرحبا بكِ في كوريا
سأقدم نفسي بصورة رسمية , أنا أودري يونغ , من فضلكِ أعتني جيدا بي
انا حقا لا اعرف مجموع ما أملك , ذاكرتي غير واضحة
أوعدني بأننا سنأخذ 20% من ثروتها
نحن أشقاء , يمكننا أخذ الكثير ؟
لا تكن جشعاً جدا , الكثير جدا هو شيء سيء مثل القليل جدا
أوبا فكر في عمرك
من فضلك أخرج من الوضع الذي انت عليه و أكبر
اما ان تحصل على وظيفة مرة أخرى او استمر بالدراسة , فقط افعل شيئا ما
! ابي ! - ! انت -
كيف تجرؤين على الظهور هنا ! اود ان اضعكِ في خلاط
آه ! اتمنى ان تسمعونني جميعا
ليس لديّ أيّ مرض الذي يجعلني أموت قريبا مثلما قال دال جا
لكنني سمعت انني ليس لدي الكثير من الوقت , لهذا السبب رجعت
لدي مطاعم كورية في امريكا , الصين و اليابان و جمعت مقدار كبير من المال
و لذلك جئت الى هنا لـ أعطيكم ذلك
دال سو , دال جا , لا يمكنني المساعدة و لكن لترككم ورائي
كنتم دائما في بالي
قبل ان أموت , أود ان ارى وجهكم
و المال الذي كسبته بعرقي و دمي
جئت لكي أعطيه لـ أولادي
! أيقوو , أمي
! افتح الباب
امي ! تقبلي أنحنائي
آه , كلا , كلا , كلا
عشت في أمريكا لمدة 50 عاما
لنفعل ذلك بالأسلوب الامريكي , عناق , حسنا ؟
تعالي
! عناق ؟ أيقوو , أمي
انا أبنتكِ في القانون
انا زوج حفيدتكِ , بارك سي هو
انها جدة لا تُصدق
في حدود ساعة من دخولها الى المنزل تحولت من المخادعة التي ليست لديها أخلاق وتخلت عن أولادها
الى بطلة , هذة مؤامرة ضخمة
! جدتي
اذا جدتي , كم من الاموال كسبتي ؟
أوه , أنا لست متأكدة
حوالي 20 مليون دولار أمريكي ؟
[ تحويل العملة الى الـ وون ]
ماذا ؟ أنها أكثر من 20 بليون وون ؟
أووووو
عظيم ! هذا عظيم تماما
! جدتي , أنتِ اسلوبي الخاص
الحلقة الثانية
عذرا , أنا ابحث عن هذا البيت - نعم-
كيف يمكنني الوصول الى هنا ؟
اذهبي مباشرةُ ثم الى اليمين , انه هناك تماما
تحتاجي الى تحويل زاوية واحدة أكثر , ثم تجدينه هناك
شكرا لك - نعم , وداعا -
حياة تشوي دونغ سوك سوف تزدهر هكذا
الجدة المليونيرة ؟ مثير جدا انا لا احتاج للقلق بشأن مغادرة المنزل بعد الان
300$ تم الاعتناء بها
أوه يا الهي ! كم هي ؟
لقد حفظتها , لقد حفظتها الان
انها اليانصيب ! انها ام في القانون من نوع اليانصيب أمي ؟-
تناولي الفراولة أيضا
انتم يا رفاق لايجب ان تكونوا هكذا
لا يتحكم بكم مال قد لا يكون موجودا حقا
عذرا , هل هذا منزل السيد تشوي دونغ سوك ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
حسنا , الباب الامامي كان مفتوحا
! المحامية جووك
! محامية ؟
هيه , قلتُ لكِ انني سوف آتي وحدي اليوم , كيف قررتي ان تتبعيني الى هنا بعد كل ذلك ؟
لكن كيف تعرفين دونغ سوك ؟
... في المطار
انا المحامية القانونية والشخصية للسيدة أودري انا المحامية جوك جون هيي
جوك جون هيي ؟
! تفضلي بالدخول
ليست نا جون هي ؟
الأسم في اللغة الانجليزية سوزان جونسون الاسم الكوري نا جون هيي
انتظري , انتِ جوك جون هي , و لستِ نا جون هيي ؟
ألم تقولي انكِ نا جون هيي ؟
المحامية جوك جون هيي هي الممثلة القانونية عني
و كذلك شريكتي التي تساعدني في جميع المسائل المتعلقة بوراثة الممتلكات
لذلك سوف تتعاملون معها
هل يمكنكِ تفسير الوضع حتى استطيع الفهم ؟
هل انتِ حقا محامية ؟
اذا هل أنا وهمية ؟
ماذا افعل ؟- يجب ان تكون حريصا ؟-
واو , لقد سرقتي حقيبتي بينما انتِ محامية
و هربتي بعيدا بعد اصابة مخطوطاتي الثمينة هكذا ؟
بالنسبة للحقيبة , رأيتَ خطئاً , و القلم لا اتذكرة على الاطلاق , ماذا يجب ان تفعل ؟
هل هذا صحيح ؟حسنا هكذا اذا
لكن كيف يمكنكِ تفسير اسمكِ ؟
على الهاتف , قلتِ ان اسمكِ هو سوزان جونسون , نا جون هيي , تتذكرين ؟
بالنسبة لذلك , لقد تم تبنيي الى امريكا عندما كان عمري 7 سنوات
درست اللغة الكورية بجد , و لكنني اقوم ببعض الاخطاء مثل هذة
لقد قلت (انا) اسمي نا جون هيي , لكن اللفظ أصبح هكذا, اسفة
انظري
الاعتذار و التعويض عن قلمي الذي تحطم تحت قدميكِ , يجب ان يأتي أولا ؟
انت تواصل حديثك عن قلمك , و على الرغم من ذلك انا لا أتذكر اي شيء
اسفة , اسفة جدا
سأشتري لك واحد اخر مثلة , كم السعر ؟
لا يمكنكِ حساب ذلك بالمال
لا يهم التعويض , اذهبي و اعثري على قلم مشابه له تماما
أوه , و .... هذة , انها لا تزال آمنة و سليمة لذلك لا داعي للقلق
سأعطيكِ آياها عندما تعثرين على القلم , حتى ذلك الحين , سآحتفظ بهذة كـ رهينة
كيف هناك شيء هكذا ! قد لا يكون هناك قلم بالضبط نفس هذا الشيء
! قلتُ لك أنني سوف أعطيك المال
هل تعلمين كم يبلغ ثمنة ؟ هل لديكِ الكثير من المال ؟
سأحاول البحث عنه , لكن قد لا يكون هناك واحد مثلة
الصورة التي في داخل الساعة هي ايضا واحدة فقط و الوحيدة
اذا فقدتها او تلفتها , انا لن ابقى ساكنة
لا تقلقي , سأبقيها آمنه
مغلف المال
بجد , اريد ان اتصرف بتفاهه مثلك
لكن سأقوم بتسليمة في حال عبثت مع ساعتي
يجب ان تكوني محامية حقا , انتِ جيدة في اتخاذ القرارات الحكيمة و السريعة
على ايّ حال , يبدو انك ذكي و لديك خلفية تعليمية جيدة
لماذا تعمل في مركز المهام ؟
ماذا عن ذلك ؟ انا احافظ على العيش بينما أحلم
هنا , أنظري
هنا
اوه أجل , منذ متى و انتِ مسؤولة عن قضية الجدة ؟
منذ يوم أمس
ماذا ؟ هي وثقت بكِ و تركت كل شيء لكِ ؟ و هي حتى لا تعرفكِ
التقينا بالامس فقط , و نحن بالفعل تحدثنا رسميا و دردشنا معا مثل الاصدقاء
انا عمري 31 , وانت ؟
انا أكبر منكِ بسنتين
عشتُ بأمريكا لوقت طويل جدا , لذلك لا اعرف قول " أوبا " لذلك سأستخدم الاسلوب الامريكي , حسنا ؟
لكن ألست غريبا ؟ يجب ان تحصل على الجانب الجيد من الجدة حتى تحصل على الكثير من الميراث
كيف يمكنك سرقة قلبها دفعة واحدة ؟
هل سوف سوف تتحدثين بكلام رسمي مع الاوبا الخاص بك ؟
هي لن تسلم ذلك بسهولة , يجب ان تحضر نفسك
انا لا احتاج الى الكثير ,انا فقط بحاجة300 $ بحلول نهاية الشهر
انت وريث الـ 20 بليون وون , اليس هذا بسيط جدا ان يكون هدفك 300 $ فقط ؟
... الان في محفظتي
الى جانب ما ادخرته , انا لا املك حتى 300 دولار , و انتِ تقولين ان هدفي بسيط جدا ؟
انها مسألة حياة أو موت بالنسبة لعائلتي
آه , انسي ذلك , ماذا يجب ان افعل لكسب ود الجدة ؟
هل تلك المعلومات القيمة مجانا ؟
حسنا , حسنا , هذا استثمار
لننفقة عندما أملكة
بأيّ فرصة , هل التقينا من قبل ؟
عندما تم تبنيكِ , نشأتي في امريكا صح ؟
تسأل اذا كنا قد تقابلنا من قبل , أليس هذا الشيء قد عفا عليه الزمن؟
انت لا تفكر بألتقاط صورة سرا , حتى تنظر اليها من وقت الى آخر , أليس كذلك ؟ هذا قديماً حقا
هيه , أنظري ؟ أذا كنتِ وهمية , أنه مرض , تناولي بعض الادوية أو اذهبي الى المستشفى
مغلف المال , عد الى رشدك و أستمع , أولا , تخلص من خيال المتشرد
انا لست متشرد
اذا ما أنت ؟ هل لديك وظيفة ؟ مهنة ؟
... وظيفة
... اوه حقا
هيه , انا سوف اصبح مدير أبداعي
هذة هي أدلة على جهودي و ابداعي
انظري الى هذة , أليست كافية ؟
على ايّ حال , هذا يعني انك حاليا عاطل عن العمل متشرد
اذا , هل ستفعلين ذلك أم لا ؟
سأعلمك أمرين اليوم
اما بالنسبة للمعلومات الاخرى , سأجعلك تعرف ذلك وفقا لكيفية تصرفك
ماذا ترسمين ؟
... أنا أفكر
سيكون اكثر وضوحاً و مريحاً اذا تمت كتابة ذلك الى كلمات
... أنا فقط .. هكذا
انه مريحاً و أفضل بالنسبة لي
و أشعر بالراحة أكثر اذا الناس الاخرين لا يعرفون ما الذي أكتبة
هل كنتِ قلقة بصورة كافية لكي تتبعيني هكذا ؟
كنت أعرف انكِ طيبة القلب , و لكن لديكِ أحساس قوي بالمسؤولية
و لديكِ الكثير من الرحمة , لا اعرفها
كنتِ جزئاً من هذة العائلة لمدة 50 عاما , ما اذا رحبوا بكِ
او لا , سيدتي ستكون وحيدة و محرجة لوحدها
كنت قلقة جدا لذلك لم استطع ان ابقى ساكنة
لكن ... مناداتي بـِ سيدتي يجعلني اشعر بالبعد و الكلام الرسمي
يبدو ان عمركِ يقارب لعمر دونغ سوك
ناديني فقط بـِ جدتي
هل استطيع فعل ذلك حقا ؟
ليست لديّ جدة لذلك أود ان اناديكِ بذلك
اوه , هذا صحيح ؟
اذا لا تترددي و ناديني بالذي تريدينه
نعم , جدتي
جدتي , جدتي
آيقوو
لا يبدو ان اولادي يتقبلون الامر بسهولة
انا لم اتمكن حتى من رؤية ابني دال سو بعد
صحيح , لم اراه في ايّ مكان , هل ذهب الى رحلة عمل ؟
محامية جوك , بالنسبة لي
اذا اصبح ميراثي سماً و ليس نعمةً لـِ أولادي
ربما انا لن اعطيه لهم
هاه ؟
! آه , رائحة طيبة- ! أمي -
! واو ! واو! يبدو شهياً
نحن لا نعرف ما الذي تتناولينهُ عادةً
طبق مطبوخ على البخار مطهو ببطئ , اضلاع قصيرة , شريحة لحم , و جميع الاصناف , حاولي ان تتناوليهم
أيقوو
أجلسي
ايقوو , قلبي بسهولة يفكر ان ابني دا سو تناول الطعام بشكل جيد
آه , امي في القانون , ان طبخها رائع , لهذا السبب احزمت حقائبي و انتقلت
هذا صحيح
امي لا تسمح لي بتناول الطعام لانني سوف أكسب الوزن
تشاي وون , تحتاجي الى مشاهدة هذا عندما كنت شابة
بهذة الطريقة ستكونين قادرة على الحفاظ على جسم نحيف مثل والدتك
هذا صحيح , والدتكِ لديها جسم جميل
جدتي , هذا هو الشيء الوحيد الذي جعلني اقرر بالزواج منها
هاها
أوه , لا بأس , لقد فهمت بهذا المقدار
آه , لماذا تواصلين الطبخ , هناك الكثير من الطعام , انها مضيعة
اجل , أجل
لكن , هل دال سو ذهب الى مكان ما ؟
... اجل ... ذلك
سأقول له ان يعود بسرعة
... أبي ! أوه
ربما ... هل رأيت هذا الشخص ؟
! ابي
دونغ سوك - لا تزعجني-
جعلت العائلة تعاني في منتصف فصل الشتاء
جعلت الجميع يخرجون الى الشارع ليس لدي حق لـِ أكون رب الاسرة
اعتبرني غير موجود و عش جيدا
! ابي
لكن .. ماذا يعني بأن جدتك قد عادت الى الحياة ؟
ابي
ابي عد الى المنزل حتى تلتقي بأمك
لماذا انتِ بذلك البيت ؟
هل ذهبتم معا لان امي اتصلت بكِ ؟
... انه ليس هكذا , ان ذلك مخيف جدا
بسبب ذلك الاسم نا جون هيي , جوك جون هيي
لماذا فعلتِ شيئا لم يكن في خطتنا ؟
حسنا , لقد فقدتُ شيئا , و تشوي دونغ سوك حصل علية
آه , لا اعرف , على اي حال , كان عليّ المجيء الى هنا على ايّ حال
احسنتِ صنعاً
لكن ... ماذا عن اكتشاف كم تملك أمي ؟
قالت انها تملك أكثر من 20 بليون وون
! اوه يا الهي
امي لديها أكثر من 20 بليون وون ؟
عشتَ معها لمدة 16 سنة , ولم تعرف ذلك ؟
لديها 20 بليون وون , لكنها حذرة بأنفاق 2000 وون فقط ؟
... هذا مستحيل
قالت هذا بنفسها
لكن اعتقد انها تملك أكثر من ذلك
حقا ؟ و ما رد فعل العائلة ؟ انهم سوف يصابون بالجنون حتى يكسبون فلسا واحدا من ذلك ؟ أليس كذلك ؟
لا , ليس الان
هل هم يختبرون وضعها ؟ يشاهدون ما هو حال أولا ؟
هل اكتشف مايكل كم تملك الجدة جونغ في امريكا على الاقل
انها اجنبية لذلك لم يكن صعبا اكتشاف ذلك
حسنا , هل تحتاجين الى شيء أخر ؟
على الرغم من انه ليس من الصواب لنا بأن نطمع بمال سيدة كبيرة في العمر قد احتفظت به
اذا كان لديها ذلك المال الكثير , انا افهم الان لماذا يسيل لعابك من أجل ذلك
هذا هو أختي , هذا هو ما أقولة
في الواقع نحن نفهم بعضنا البعض لاننا اشقاء
ومع ذلك , 20 % كافية لسداد ديونك , لا ترغب بأكثر من ذلك
اولا أكتشف ماذا كانت تملك 20 بليون وون حقا و بعدها يمكننا الانتقال الى الخطوة التالية
حسنا , سأفعل ذلك فورا
هل ذهبتِ الى مكان ما ؟
كنتُ انتظركِ
كنت افكر بأن القي عليكِ التحية , كما تعلمين , نحن سنبقى معا لفترة طويلة بشكل جيد
منذ متى وانتِ تمثلين أمي قانونيا ؟
اصبحت مسؤوله عنها , منذ ان عادت الى كوريا
اوه يا الهي, و انتِ تتصرفين و كأنكِ حقا مميزة و مقربة بالنسبة لها ؟
هل امي بهذة اللطافة أم انكِ ودية جدا ؟
بالمصادفة ,انتِ غير مهتمة بميراث والدتي ايضا , أليس كذلك ؟
ماذا ؟
هل يجب ان اقول "رغبة غير لائقة" حتى تستطيعي الفهم ؟
تبدين مرتبكة
انها مزحة , مزحة
مزحة
بالطبع انا مهتمة جدا , الميرات اعطاني وظيفة من خلالها اتعلم كيف اكسب المال
اوه , هكذا اذا ؟
على ايّ حال , بما ان لديكِ رأي في تحديد حصة الميراث
اعتقد أنني يجب ان أكون بجانبكِ , أليس كذلك؟
لا استطيع ان اقول لكِ انكِ مخطئة
هل انتِ متشوقة لمعرفة كم قيّمتُكِ ؟
حسنا , ليس حقا
فقط لانه يبدو انني اعيش بشكل جيد , ذلك غير عادل تقليل حصتي من الميراث
اردت فقط ان اقول ذلك
.الذي وصلتُ اليه الآن, لم أحصل عليه مجاناً
بينما الآخرين كانو ينامون و يأكلون. قمتُ بتجميع .كل ذلك المال بينما الآخرين يقومون لعني
شخص هكذا, ألا يستحق نقاط اضافية؟
.أجل
اذا حصلت على حصة جيدة, أتتوقعين أن سأنساكي؟
...لو سمحت
!هاي
.انتبهي! هل فعلت شيء خاطئ؟ وجهك يدل على ذلك - .حتى مع حادثة الحقيبة, انه يحرص و لكن بلا جدوى
.لقد ذهبت لأرى عرّافة لأن الأمور غير جيدة هذه الأيام
هل تعرفون ما الذي قالته؟
.لقد قالت أني سأحصل على ثروة و لكن متأخرة, يا الهي, كأن هذا سيحصل
.انظرو الى هذا
.الأُم في القانون التي ظهرت كاليانصيب التي ظهرت بعد 50 عام
أُمي. هذا لا يمكن أن يكون كذب و للاستعراض فقط, أليس كذلك؟
مستحيل. ما الذي ستحصل عليه اذا قامت بخداعنا؟
.ولكن, ما زال الأمر غير مقبول أن نقوم بخدمتها كالعبيد بسبب كلمتها فقط
.انها مريضة و لا يوجد لديها مكان لتذهب اليه, من الممكن أن تستخدم المال كطُعُم
ولكن, أليس هذا الأمر أفضل من التسسل الى المنزل بالليل بدون أي خجل و البقاء هُنا؟
.ها ها, حسناً
و لكن اذا استخدمنا القانون, ما مقدرا المال الذي سيحصل عليه كل واحد فينا؟
.لست متأكد, هذه ليست ورثة نستطيع الحصول عليها بعد أن تموت, كل الأمر يعتمد عليها الآن
ألم يتصل والدك بعد؟
لقد قام باغلاق هاتفه, لا أعرف الى أين ذهب, سأُجن حقاً الآن
!أخي
ما الذي تفعله هُنا؟
.اوه, رئيس لي
هل تستطيع التعرف عليّ؟
ألا تستطيع التعرف عليّ؟
أنت تبدو كدال سو هيونجنيم مهما حاولت. لماذا أنت هُنا بهذا الشكل؟
.لا يجب أن أدع عائلتي تراني
.انتظر, سأذهب الى المنزل و أُحلل الوضع و أعود حالاً
.أنت اذهب بطريقك
.اذا ظهر أحد في المنزل, سأهتم بالأمر
.اذهب فقط, أرجوك
.لقد قلت سأُساعدك - !اهدأ فقط و اذهب -
...أنا
و لكن, هل الممثلين القانونيين لديهم سُلطة؟ هل يجب علينا أن نأخذ جانب تلك المرأة؟
اذاً ألا ينبغي علينا أن نمتص مال هذه المرأة و نضغط عليها أو نفعل شيء مماثل؟
.من منظوري أنا أنرى أن أمي في مثل هذا الموقف, ستكون أكثر شخص قادر على التأثير في اتخاذ القرار
.أظن أنه من الأفضل أن نأخذ جانبها
.هاي, لقد قلت أنك تعرفها
.ليس هكذا, فقط قليلاً
.دونج سوك, نحن لسنا في موقف يسمح لنا أن نختار و ننتقي
مهما كانت النتيجة, لماذا لا تبذل أقصى جهدك؟
.لا تقلقي, أُمي
.قائمة السيدة جنغ جت سون: واحد. انها تكره الناس الكسولين و البطيئين كثيراً /i>
.لا تؤجل الأمور التي عليك أن تفعلها, افعلها فوراً
قائمة السيدة جنغ جت سون: ثانياً. انها لا تُضيع دولار واحد
.انها تُحب الأشخاص المقتصدين
.أُمي, سأذهب الى منزل جدتي مباشرة و سأحمي هذا المنزل بالتأكيد
.بالطبع ستفعل
.سأحصل على ال (300,000$) بالتأكيد التي ستحمي منزلنا, ثقي بي
ما الذي قلته؟ لديها أكثر من (20 مليون$)! ماذا (300,000$)؟
.خالتك لديها الكثير من الما, و نحن ليس لدينا شيء
!لذا علينا أن نأخذ على الأقل نصف قيمة الورثة
!بالتأكيد
.أنتم يا رفاق عليكم أن لا تتصرفو هكذا
عندما يظهر شخص بعد 50 عاماً, كيف عاشت
. و كيف حالها, هذا ما على الانسان العاقل أن يسألها و يعتني بها
لماذا كل شيء أصبح يتعلق بالمال, المال, المال؟
هل تبدو جنغ جت سون كالمال بالنسبة لكم؟
.لقد قام باغلاق هاتفه
هل هكذا هو الأمر؟ اذاً علينا أن نقتحم المكان فقط. هل هو هذا المنزل؟
.أجل, هيونجنيم
!تباً
.غادر
!لا, لا يجب عليكم ضربه
.الرأس للأسفل, الرأس للأسفل
.الرأس للأسفل, للأسفل, أعمق
.لحظة, أنا لا أستطيع أن أُكمل
لهذا, لماذا تدخلت بهذا الأمر و جلبت لنفسك المشاكل؟
.هذا يؤلم قلبي, هاي دعوه يذهب
.أجل, انهض
.هاي, قُم
,اذا أتحت لك فرصة أقتراض المال بفائدة منخفضة و بشكل خاص
.بقلب شاكر, عليك أن تقوم بدفع المال بشكل خاص أيضاً
.أنا آسف
اذا هربت في الليل, هل تظن بانا لن نكون قادرين على العثور عليك؟
بالحقيقة, لقد كنت ذاهب لأقوم بترتيب حقائبنا
.و الاتصال بك بعدها مباشرة
هل أبدو لك كغبي؟
.يا الهي
ماذا عليّ أن أفعل؟
!أجاشي! زوجي لا شيء من دون وجهه الوسيم! لا تستطيعون ضرب وجهه
وسيم؟
اوه؟ اوه؟
يا الهي, هاي! من أنت؟
لماذا تفعلون هذا؟ لماذا؟
محامية جوك. اقتحامهم المنزل هكذا, ألا يُعتبر هذا ضد القانون؟
.أجل, انه ضد القانون
.قولي لهم قانون جمع الدائن لماله بطريقة عادلة
جمع مـ مـ مـ ماذا؟
ماذا؟
.أنا فقط مرتبكة جداً
وفقاً للمادة 9.1 من قانون جمع الدائن لماله بطريقة عادلة
... عندما يقوم الدائن يالاعتداء, و تهديد, أو اجبار المُدين أو الجهات المعنية
.دونج سوك, أنظر الى وجوه هذه الكائنات البائسة
.هل تظن بأن القانون سوف يُوقفهم؟ هذا سوف يؤذي فمك فقط
.آه, نحن نحترم القانون كثيراً
انسى الأمر. ما هو مقدار المال الذي قام باقتراضه و يجعلك تقتحم المكان هكذا دون أي أخلاق؟
انها (30,000 $). لماذا, هل ستقومين بدفعه؟
هل أنت مجنونة؟ - !لا, لا -
!ما هذا بحق الجحيم
هل أنت مجنونة؟ هل أنت مجنونة؟
.يا الهي
.هاي. دعنا نقوم بعمل تسوية بـ (15,000$)
.هل ستقوم بأخذها أم لا؟ اذا خسرت هذه الفُرصة, من الممكن أن لا تحصل على دولار واحد
نأخذ ال (15,000$) و ننسى باقي ال (30,000$)؟
.يبدو أن وعي هذه العجوز قد ذهب
.هاي, وعيها عليك أن تعود, عليك أن تعود
!هاي, توقف
أنظر الى هذا الوجه البائس. هل تظن أنه سيكون قادر على اعادة المال لك؟
هل ستقبله أم لا؟
.(15,000$) سأقبلها
...لما أيها
...ما هذا؟ أنت فتاة. لماذا أنت
!عليك التحدث بأدب لمن هم أكبر منك سناً
.آه, حقاً, هذه الجدة
ماذا؟ - ماذا؟ -
ماذا تريد مني أن أفعل؟ ماذا؟
!غادرو الآن
.دونج سوك
!ادخل
.تعال
.هاي, يا فتاة - هاه؟ -
.تعالي معي
.واو, برافو
.أستطيع أن أرى بوضوح كيف عاشت جدتي
.بالنسبة لي, أستطيع أن أرى الطريقة المثيرة للشفقة التي عاشت فيها عائلتك
.هاي, انظري. هذه ليست الطريقة التي عاشت فيها عائلتي. انها الطريقةالتي عاش بها بار سي هو
يا مغلف المال. هل ولاءك لعائلتك يبلغ هكذا فقط؟
فقط لأنه قريبك بالنسب, أيجعله مُختلف عنك تماما هكذا؟
.اذا عرفت مقدار الدمار الذي خلّفه بارك سي هو لعائلتنا, لن تقولي هذا
و لكن, يجب للعائلة أن تبقى متحدة مع بعضها البعض.متحدين كالموت, متفرقين كالموت المؤلم, ألا تعرف؟ "شو رجعت تخبص هالمخلوقة ههه"
أليست متحدين نقف, متفرقين نسقط؟
.سواء رميتها أو حملتها على ظهرك, الأمران متشابهان
انت تعنين, سواء رميتها عل وحهه او قلبتها (المعنى هو أنه في الطريقتين النتيجة هي نفسها)
ما أمر ركوب الظهر هذا؟
عل اي حال, كيف تعرف الكثير من الأمر حول القانون؟
لماذا أنت فضولية جداً هكذا؟
.لقد كانت رغبة أبي و جدي, لذا أخذت امتحان نقابة المحامين مرتين
و لكن, مهما كنت مندهشة, هل المحامي ينسى القانون؟
هل انت محامية حقاً؟
أتضحكين؟
هل أنت محامية؟
هل انت قادرة على اخباري بقانون المادة 9.1 لطريقة ارداد المال عن طريق الدائن؟
ماذا؟ - ماذا؟ -
!اوه, دونج سوك هيونج
.اوه, هاك يون
هيونج, ما الذي تفعله؟
هيونج! هل هربت أخيراً من خيال هيون آي نونا؟
هل بدأت النصف الرومانسي الثاني من حياتك؟
انها جميلة جداً. لماذا لم تقل لي؟
.هاي. اذهب. بسرعة, اذهب
!انتظر
هيون آي؟
.يا الهي, اجلس هُنا
.آه, يا الهي. أنا غير مرتاح
.هاي
.أنت اجلسي هُنا, و أنا سأجلس هُنا
.جدتي, تفضلي هذا
.لا
أُمي, أين هُو الفندق الذي فيه حقائبك؟
.أنا و هو سنذهب لاحضارها لك
.بالطبع, أُمي. النوم في الخارج بينما لديك ابناء؟ مستحيل
.أنتم يا أطفال عليكم أن لا تكونو هكذا
,الجريمة التي اقترفتها, الجروح التي سببتها لي
.لا يمكن محوها بالقليل من المال
اذا كُنت غير مرتاحة برؤية والدي. هل تريدين القدوم الى منزلنا؟
!دال جا. شوي دال جا. ابنتي
.حتى لو قام الجميع بطعني في ظهري, عليك أن لا تقومي ذلك
هل تريدين رؤية والدك يموت؟
انت تعرفين كيف قمت بالاهتمام بك و انا أقوم بتربيتك؟
.هذا صحيح
.يا الهي, و لكنك لم تهختم بدال سو ابداً, أيها العجوز المثير للشفقة
.يا الهي
.يعجبني المكوث هُنا, لذا دعوني أستخدم غرفة دونج سوك لبضعة أيام
.ما الذي تقولينه لبضعة أيام؟ عليك استخدامها للأبد
هل علينا أن ندع المحامية جوك تسكن هنا أيضاً؟
هل تستطيع فعل هذا؟ - .بالطبع -
.غرفة دونج جو القديمة في الطابق الثاني غير مسكونة
!و اذا كان الأمر بالنسبة لك أمي, علينا أن نقوم باعطائك غرفة النوم الرئيسية
,لذا
.سأستخدم غرفة دونج سوك, و المحامية جوك تستطيع استخدام غرفة دونج سوك القديمة
.يا الهي
.تفضلو, هذه مصاريف المعيشة
.فجأة هناك فمان جديدان لتقومو باطعامهم بالمنزل. لا يجب عليّ أن أنساكم, تفضلو
.هذا غير ضروري
.يا الهي - !اعطيني اياه -
.بما انك اعطيتيني اياه, انا شاكرة جداً لك
.نحن بالمنزل
هل وصلتم؟
.سيكون عليك مشاركة الغرفة مع دونج سيك
.تريد الجدة أن تأخذ غرفتك
.الدرج للذهاب للطابق الثاني سيكون صعب على الجدة, لذا ارجوكم افعلو ذلك
.يا الهي
.يا الهي, أنت جميل جداً, و الطريقة التي تفكر فيها جميلة أيضاً
.شكراً لك
!و لكن عليكم أن تطلبو رأيي في هذا الأمر, انها غرفتي
لماذا؟
ماذا؟
.اريد الذهاب الى مكان ما
.لا, انا فقط أُريد أن آخذك هُناك
.اومو
.حسناً, لنذهب. اوه, لقد أخفتني
.جدتي - أجل؟ - الجو بارك و الرياح عاتية, لماذا أردت القدوم الى هُنا؟ -
.لا يوجد شيء لتريه هُنا
هذا المكان هو المكان الذي
.انا و حبي الأول قضينا موعدنا الأول
.لم أخرج من قريتي حتى لمرة واحدة
.ذلك الشخص, اتى بي الى هُنا
كم كان عمرك وقتها؟
.18 سنة
من تظن كان حبي الأول؟
من يعرف؟
!شوي جونغ تاي
حقاً؟
.جدك الذي يريد أن يقتلني, انه حُبي الأول
هل تصدق ذلك؟
.لا
واو, اذاً انتما الاثنان تزوجتما حبكما الأول؟
جدتي, هل تريدين شيء لتشربيه؟
.حسناً
أمريكانو؟
.اوك, امريكانو
.شُكراً - .تفضلي -
.آيجو
.و لكن جدك, كان جيد
لقد وقعت في حبه من النظرة الأولى
.عندما كان يرتدي زيه المدرسي
.اوه, هذا المكان لم يتغير. انا الوحيدة التي كبرت بالعمر
â™« انا اشعر بالم في المعدة عندما انظر اليك â™«
.اعطيني يدك
â™« 19 سنة, بداية حبي الأول â™«
.جوت سون, لنتزوج
.اذا استمرت عائلتي بمعارضة الأمر, سأُغادر المنزل
.لنعيش جيداً في سيول
â™« اوووه في قلبي, اوووه انه مدفون هنا â™«
المقدع هُناك
.هو المكان الذي تم عرض الزواج عليه فيه,قبل 52 سنة
لقد احببتم بعضكم البعض كثيراً هكذا. كيف أصبحتم أعداء هكذا الآن؟
أعرف, أليس كذلك؟
لقد عارضو اهله زواجنا لانني كنت ابنة الشخص الذي يخدم في بيت شوي جونغ تاي, و لكننا تغلبنا على كل هذه الصعاب
. و تزوجنا
.واو, لم أعرف ان هذا النوع من الرومانسية موجود
.جدي كان لطيف
.هذا صحيح, لطيف
واو! يوجد هذا المكان الجميل في سيول؟
!واو! لا أُصدق! واو
!نه جميل جداً جداً
.هيون
.جدتي
!اه! دونج سوك
...جدتي, اذا لم تكوني هكذا
.جدتي, لم أعرف
.لا بأس
.يا الهي, لماذا هذا المكان كبير. لقد واجهت الكثير من المشاكل عندما أضعتك
.يا الهي, لنذهب! يا الهي, يا الهي
.يا الهي
.لا بأس! لا بأس
.يا الهي
.هُنا
!واو
!يا الهي, كم هو جميل
.كُلي جيداً
.آه, انظر الى هذه الألوان الرائعة
.أعطيني صفحة
أنت جدتي؟ - .أجل -
â™¬ حتى و لو قمت بتلوين اظافرك باللون الأحمرâ™¬
â™¬ بعد عدة ليالي, سيذهب â™¬
â™¬ أين ذهب حبيبيâ™¬
ما الذي تنظر اليه هكذا؟
â™¬ الذي تنقل بين اصابعي كلها؟â™¬
â™¬ بين النجوم هناك قمر واضحâ™¬
!تادا - !واو â™¬ بين النجوم هناك قمر واضحâ™¬
!رائع
.جدتي
.نستطيع صنع الفن سوياً
.انه صحيح, أني أُشبهك
!ألم تسمعني؟ لقد قلت لك ذلك
ان مهاراتك كثيرة لتضييعها كهواية فحسب
الجميع يظن ااني مثير للشفقة
ولكنني ساحرص على تحقيق احلامي
هنا,جدتي
اذا نظرت الى هنا,انه المكان التالي الذي سنذهب اليه
هل يمكنك رؤية ذلك؟نحن سنذهب لهذا المكان في انسادونغ
..هنا
انا لا اعلم كيف اقرأ
عفوا؟
سر
لم لا تكون عيني؟
اجل,جدتي
- دونغ سيوك - اجل
,الحصول على جدة ثرية فجأة
ما هو شعورك حيال ذلك؟
- بصراحة؟ - اجل,بصراحة
بصراحة...انها كالفوز باليانصيب
لا استطيع تصديقه حقا,شيء كهذا
اذا عندما ستحصل على الميراث,ما اكثر شيء تريد فعله؟
جدتي,انني خجل واسف لقول ذلك
قله
عائلتنا تمر بوقت صعب
,والدي كان يساعد تلميذه
والامور سارت بشكل خاطيء,اذا لم اعد المال
اذا سيتم الحجز على المنزل
كم من المال تحتاج؟
300 ($300,000)مليون
اذا استطعت الحفاظ على المنزل,فانني لن احتاج الى اي شيء اخر
اذا حصلت على اموال الميراث,فانك تستطيع شراء منزل اكبر واجمل بكثير من هذا
المنزل ليس مجرد منزل
بالنسبة لامي وابي,انه كالطفل لهم
لقد استغرق منهم سنتين لبنائه
لقد عانو كثيرا
وجدتي,انا اظن ان اهم شيء هو
اانا ان لم ننقذ المنزل,فان والدي سيتحكم بسبب الاحساس بالذنب
انا اريد الاعتناء بالمنزل
كما انني اريد الاعتناء بوالدي ايضا
كاكبر ابن لهم,حتى لو كان المنزل في حالة فوضى
انني فقط اعيش كنصف متسكع,يحاول رسم اللوحات
الست مثيرا للشفقة؟
حسنا,اظن انك لا تبدو في حالة استثنائية,ولكن
من الجيد ان يمتلك الناس الاحلام
على رأس كل ذلك,اذا كانت امنية كسبية,الحلم سيتحقق يوما ما
!واو,جدتي!انت ذكية
!دونغ سيوك!دونغ سيوك
!انتظر!دونغ سيوك
!لقد تضرعتلك كثيرا وحاولت ايقافك
لقد فكرت بذلك اكثر من الف مرة
ولكن مع ذلك وجب علي فعل ذلك
دونغ سيوك,اذا استقلت من هذه الوظيفة وغادرت,نحن ايضا سننتهي
الشركة التي توظفت فيها لسنة واحدة
كيف لهذا ان يكون سببا لانهاء علاقتنا التي دامت عشر سنوات؟
عندما ستعود لصوابك
عندها,انا ايضا ساستعيد هذا الخاتم
لم هنالك الكثير من الكلمات الصينية؟
اه,تشوي دونغ سيوك!لم درس القانون من دون كل الاشياء الاخرى؟
ذلك موتر للاعصاب
!اوه!حقا
!اوبا!افتح الباب
اوبا؟
- ابي - اجل؟ - دونغ جو جاءت
اوه,صحيح,دونغ جو اتت
تعالي ادخل
ايغوو,انها جدتك
جدتي,هذه هي دونغ جو,اصغر ابنة
ايغو,اذا انت دونغ جو
ايغوو,دعيني ارى وجهك
لم النظارات الشمسية في الليل؟
انها الاجمل في العائلة
ابقي ثابتة
انت فقط ابقي ثابتة,ابقي ثابتة
هاي!ما هذا؟
يا الهي!هل كان يتم ضربك طوال هذا الوقت؟
هاي,تعالي دعيني القي نظرة!ما هذا؟لم يبدو هكذا؟
لم هؤلاء الصغار
هاي احضر والدتك
انا اسفة للظهور بهذه الحالة
لم انت اسفة؟هذا ليس خطأك
ايغوو,هؤلاء الناس الحقراء
يا الهي
هاي!انا اسف عندما تم اقالتك من العمل,ولكن فلنقم ببلاغ عن العنف,اه ابي
اه,حبيبي,حبيبي,اهدئي
هاي انظر!من الان فصاعدا,هل يمكنك ان تصبحي الممثلة القانونية لتشوي دونغ جو ايضا؟
حسنا
...ولكن
ماذا نحتاج ان نفعل اولا؟يجب ان نذهب للمشفى,صحيح؟
سيكون من الافضل الحصول على تقرير طبي
انت المحترفة,لم تسألين؟
انا محبة للسلام.مجرد سماعي لكلمة عنف تجعلني ارغب بالتقيؤ
مركز الشرطة
هل تودون التبليغ عن العنف فقك
ام تريدون اضافة المزيد ايضا؟
اذا الشيء هو...حيث اننا نقوم بالامر,يجب علينا اضافة كل شيء,صحيح؟
صحيح؟
يقيم علاقة غرامية,زوجها يستخدم العنف ويسيء اليها بالالفاظ,ايضا نسائبها يعاملونها بعنف ويسيئون اليها
ايتها المحامية,لابد انك في حالة صدمة اكثر من الضحية نفسها
ذلك ممكن الحدوث.حيث ان كلتاكما نساء,يمكن ان تكون اكثر استياءا
- اجل - ارجوك اهدأ
انت تعلمين الست اسئلة,صحيح؟من؟ماذا؟متى؟اين؟وكيف تم ذلك؟
ارجوك اخبريني بالتفاصيل,ومسألة العلاقة الغرامية ليست من اختصاص الشرطة,لذا ارجوك اخرجيها من الامر
اعلم.اعلم,ولكن
التفكير بالامر الذي مرت به,يجعلني مستاءة
بشأن التدابير الوقتية,الن تطلبي شيئا؟
اكثر من التدابير المؤقتة نحن نحتاج الى تدابير اساسية
نحن نود وضعهم وراء القضبان مباشرة,ولكن اولا نحن سنتحدث معهم
كلا,ذلك ليس كل ما في الامر.انا اطلب القيام بعزل وايضا تدابير قضائية واشياء كهذه
بالطبع يجب عزله عمها,لقد تم ضربها لتصل لهذه الحالة
اهذه اول مرة يضربك بها زوجك؟
لا يمكن ذلك.اذا كانت هذه اول مرة اكنا سنأتي للشرطة؟
- انستي المحامية - اجل؟ - سبب سؤالي لهذه الاسئلة
هو انك حقا لا تعلمين,لم انت هكذا؟
..اعلم,اعلم,ولكن
...ولكن
....موكلتي حقا
انا غاضبة جدا
لقد تم اعادة ذلك اكثر من مرة.وهنالك مجال كبير للتكرار
اليوم السابق,انا شهدت على شاهدة العنف والاساءة بالالفاظ.انا ايضا املك الدليل الطبي
نحن نود معاقبتهم على كل التهم,وايضا نود طلب الطلاق
اذا لم يمتثلو للامر,سنأخذه للقضاء
ما هي علاقتك مع الضحية؟
- انا اخوها - انت افضل بكثير من محاميتها
هاي,شاهد!من اي نقابة انت؟
- نقابة المحامين الدولية - منذمتى وانت محامية؟
- منذ خمس سنوات - من اي مدرسة من امريكا تخرجت؟
- هارفرد - !انتظر
اختصاصك؟
اوه,مرحبا
هل انت المحامية الدولية غوك جون هي؟
من؟
انا الصحفية يون جين سانغ من اخبار دوكجيوم
لقد اجريت معك حوارا صحفيا السنة الماضية لقضية الضرائب
مرحبا
انا في مهيم في هذه المقاطعة,هل كنت بخير؟
فلنذهب
تشوي دونغ جو,اخرج
كيف جرؤت على التبليغ عن ابني عند الشرطة؟
انتظر,انتظر
لقد وضعنا امر عزل عليك.لا يمكنك المجيء الى هنا
انا فقط لن اقترب من تلك الحقيرة
هنالك ضيف هنا وانت لا تطلب منه الجلوس؟عديم الحياء
نحن غير مجبرون على الترحيب بك
ونحن غير مجبرون على تضييفك.لذا ارجوك غادر فحسب
اذا كان لديك شيء ترريدين قوله,قوليه لمحاميتي
ذلك سبب مجيئي
لقد سمعت ان محاميتك تعيش هنا
القانون الخاص بالتعرض للعنف,المقالة 63,اذا لم توافق على الامر القضائي
.سيتم سجنك لمدة اقصاها سنتان,وتغريمك مبلغ مالي اقصاه 20 مليون
اذا قمت بتبليغ الشرطة الان,فسيتم القاء القبض عليك في الحال.اذا هل ستغادرين,ام ابلغ الشرطة؟
حيث ان الموكلة قذرة,والمحامية محتالة
- !بلغي علي - Leave!
بعد جعل ابنتي هكذا,كيف تجرؤين على القدوم الى هنا ورفع صوتك؟
امي,انتظر,انتظر
لقد علمت ان مستواك متدني عندما تم الزواج,ولكنني الم اظن انه بهذا التدني
انت فقط تعلمين ان ابنتك تعرضت للضرب,ولكنك لا تعلمين ماذا فعلت لتستحق ذلك,صحيح؟
من هو الشخص الذي سيتعرض للضرب ولن يهتم؟
!لا داعي لقول المزيد.سنقوم بذلك على حسب القانون,لذا غادر فحسب
فقط لانك درست القانون لبعض الوقت,فانت تستمرين بذكر ذلك
بعد كل ذلك الوقت,انا فشلت في فهمك بطريقة صحيحة
كل ذلك يعني,اعطني المال,صحيح؟
ما..ماذا؟
انني اتساءل كم من المال تخططون ان تحصلو عليها منا هذه المرة
حسنا اذا كم من المال تملكون اصلا؟
هل تجرؤين على المفاخرة بالمال امامي؟
يا الهي,حقا.اليوم قروشي الصغيرة التقو بناس متدنيين
ويعانون كثيرا
دونغ جو.ماذا تريدين؟ادعها تعيش,ام اقضي عليها؟
انني لن اعود ابدا لذلك المنزل,حتى لو مت
لقد سمعت,صحيح؟
- محامية غوك - اجل - ماذا نفعل في هذه الحالة؟
لطالما هي متزوجة,كل شي بداية من العلاقة الغرامية والعنف والاساءة اللفظية من زوجها ونسائبها.مع هذا,بطبيعة الامر الطلاق
ونستطيع وضعهم في السجن والحكم عليهم بالسجن لمدة الحياة
ايغوو,لقد جعلو طفلتي تبكي دماءا واذوها,ذلك ليس كافيا
يجب علينا ان ننشر عنهم اشاعة ونبلغها لكل العالم لاهانتهم
للان!للان.انا ساغادر
حيث انكم تحبون القانون,انا ساحضر محاميا,ووقتها سنتحدث ثانية
!حتى يتم حل ذلك,ابقو ساكتين
اذا بدأت اي اشاعة مغرضة انا لن ابقى ساكتة
انت اغلق فمك
اغلق الباب
دونغ جو
هل انت بخير؟
لقد ارسلتها بعيدا.ولككني لا اظن ان هذه المسألة ستحل قريبا
لقد اخبرت ميشيل وانا الان مع اتصال مع محام متخصص بمعاملات الطلاق والعنف المنزلي
لا يجب عليك ان تقلق كثيرا اختي
لقد رتبت الامر وهم سيلتقون قريبا
اعطني الملفات اولا,يجب علي ان ادرس
اذا اردت الهرب من شكوك تشوي دونغ سيوك,نحتاج ان ننجح في قضية ما اولا
حسنا,سانظر في الامر
!هاي
ما هذا؟
هاي,يا فتاة,لقد بدوت كمحامية حقا وقتها
بالطبع,لانني كذلك
"من في هذا العالم سيتعرض للضرب ولن يهتم؟"
واو
محامية انسانية,جيد,اجل
...انه جيد,ولكن
الشخص ذو المشاعر يكون الاضعف
لا تكون عاطفية جدا
هل اعترف بي اخيرا كمحامية؟
لقد قمت بعمل جيد
انتم يا رفاق اجلسو براحة
انتم الثلاثة,ارفعو رؤسكم وارخو كتفيكم
عندما تسوء امور الاطفال فان الخطأ يكون خطأ الكبار
- كلا ليس كذلك - كلا,كلا
انه ليس خطأ احد,حبيبتي,انت ايضا ابتهجي
اذاكان هنالك احد سيتعرض لللوم,فانه انا بصفتي الكبير لهذا المنزل
ولكن حتى لو كنت بدون فائدة
مازلت والدكم,صحيح؟
صحيح,حتى لو انتهى العالم
انا مازلت والدتكم
ونحن
عائلة
صحيح,صحيح
ذلك صحيح
بينما كان والدكم بعيدا عن المنزل لبضعة ايام,انا ادركت شيئا
هل تعلمون الفرق بين الغصن
والجذع؟
الغصن يكون مغلقا في نهايته,اما الجذع فيبقى موجودا
عائلتنا تمر بحالة ما الان
وايضا نحن نعاني,فلنثق بذلك
الفرج سياتي قريبا
حسنا,في اللحظة التي يمر بها الشتاء,زهور الربيع ستظهر
فلنتحد معا بقوة
ونبدأ مجددا
افهمتم؟
عندما يكون والداك واشقاءك الى جانبك,ماذا يوجد لتخاف منه؟ما الذي لن تستطيع فعله؟
- ...امم - اجل,تحدث
ماذا هنالك
...اذا...خلاق
- اخرس,ايها الاحمق - اوبا
- ايها الصغير - هل فقدت عقلك؟
اطفال!تعالو لرؤيتي
هاي.جميعنا,فايتنغ
لقد رأيتكم ليومين
دال جا رقيقة وعاطفية
ولكن دال سو,الطريقة التي تعيش بها
هنالك الكثير للتحدث عنه والكثير من المشاكل
نا خجلة.لان كبير العائلة يتلكأ
دال جا,في الماضي,كنت دائما تبحثين في خلفيتي
...امي,بشأن ذلك
الاتصال برابطة الكورين المقيمين,البريد,والكثير والسؤال عن الكثير من الاشياء؟
دال جا,لم انت متشككة كثيرا؟
ام ظننتها ميتة تظهر بعد 50 سنة,تتحدث عن 20 بليون$ كميراث
الن تكون متشككة لتصديق ذلك بدون دليل؟
صحيح,ذلك غير قابل للتصديق
اذا بعد ان نظرت بالامر,هل تحققت من غايتك؟
....حسنا
حقيقة,كيف يمكننا ان نثق انك تملكين 20 بليون دولار؟
هل يجب عليك رؤيتها لتصدقي؟
لم يجب على الابوين ان يخدعو اطفالهم,ام هل فعلو؟
السيدة اودري ليست من هؤلاء الاشخاص
دال جا,لم تشعلين النار تحت قدمي دال سو؟
اوقف هذا المنزل من ان يوضع في المزاد
لم...لم يجب علي فعل ذلك؟
كشخص غني,الا يمكنك الاهتمام بمسألة ابنك؟
لقد اخذ مني الامر شهرين لاهتم بامر عزبتي
لذا اذا اهتممت بهذا الموضوع اولا
وسادفع لك بعد شهرين,مع الفائدة
محامية غوك,هل ستكون مدة الشهرين كافية؟
اجل؟
اجل,تخطي القيود
والعزبة الحقيقية....اجل,سيكون كافيا
جدتي
لقد تم انقاذنا
كيف يمكنني ان اثق بمال لم اره,وايضا تسلم ذلك المال؟
عمتي,الا يمكنك تصديق كلام امك فحسب؟
هاي!هل كنت ستصدق لو كنت في محلي؟
كم هي ثروتي
هل يجب علي اعلامك؟
...جدتي,اعني السيدة اودري!ذلك
في الحلقة ال3
اذا تم توضيفي,هل استطيع الحصول على الميراث؟
انني احتاج الى سائق,من سيساعدني؟
- اوه يا الهي!هل لمست جسدي للتو؟ - انا؟
- اوه,هل قمت باحتضاني؟ - هل انت مجنونة؟
ليس هنالك سبب افضل للطلاق من علاقة غرامية
يمكنك الحصول على نفقة من ذلك
يجب ان اضع حدا لشكوكي
مع سوء فهم,تمت مطاردتي لامريكا
يجب علي كشف الحقيقة الان
لم انت متشكك كثيرا؟
ماذا تعلمين حقا؟هل كل ما قالته جدتي كذب؟